Billy Mavreas of yesway blog has a neat collection of some wonderful illustrations by Lloyd Scott for Using Our Language, a 1942 grammar book for fifth and eight graders.
This one below is my favorite, just because it has chimps:

Who knew grammar could be this much fun? Lots more here: Link 1 | 2

Original post by Alex